PTE de deux hommes faisant du canot sur un cours d'eau, des arbres qui encadrent ce dernier, des nappes de brume s'étirent sur l'eau. PM avant de l'un des hommes qui rame. Plan plus rapproché de l'homme, PAN VERS LE BAS sur la rame. Plan du cours d'eau depuis l'avant du canot. Deux PGs d'un arbre mort dans l'eau, les deux hommes pagayant à l'arrière-plan. Divers plans des hommes qui pagaient, on voit de la brume dans certains de ces plans. Plans du rivage, des arbres penchés au-dessus de l'eau vus de l'avant du canot. Plan statique de la brume légère qui tourbillonne sur l'eau. Plan de deux hommes en canot au loin, tôt le matin. Plan des berges encombrées d'arbres et de l'eau couverte de feuilles mortes, filmé d'un bateau.