PMs de grands immeubles de Montréal donnant sur le fleuve; ZOOM AVANT à un PE de la silhouette de Montréal, un vieux canon (de l'île Sainte-Hélène) à l'avant-plan. PR d'un cargo amarré et ZOOM AVANT à un PE de Montréal avec un canon au haut de l'image. PLAN PAN d'un remorqueur qui remonte le fleuve, ZOOM AVANT à un PE de Montréal. ZOOM AVANT d'un PE à un PR d'un vieux phare et PE d'un cargo qui sort du port avec la silhouette de la ville en arrière-plan. (24/04/1966)