PÉ de montagnes couvertes d'arbres, PAN VERS LE BAS sur Corra Linn et la centrale électrique. PG d'une intersection dans la ville de Nelson, Colombie-Britannique, PAN À GAUCHE vers la rue principale, montagne en arrière-plan. PÉ d'une usine de fertilisant à Kimberley, Colombie-Britannique. LA CAMÉRA SUIT un camion qui transporte des machines. PR d'un câble de wagonnet, PAN VERS LE BAS jusqu'au flanc du wagonnet, vue arrière d'un train de wagonnets remplis de minerai. PÉ du mont Wapta dont le sommet est enneigé, PAN vers une série de crêtes enneigés. PÉ d'un train émergeant d'un tunnel en spirale près de Field, Colombie-Britannique. Plan latéral d'un train qui longe une montagne. Plan d'un homme à cheval qui s'approche de la caméra; il s'arrête, jette un coup d'oeil alentour, repart. Plan d'une vallée ceinturée par des crêtes montagneuses. PÉ d'un train qui serpente au bas d'un rocher taillé dans la montagne. PÉ du train avec, en arrière-plan, des sommets enneigés. PM d'une pelle mécanique à l'oeuvre sur la route Transcanadienne près de Golden, Colombie-Britannique. Divers plans de bulldozers qui poussent de la terre en bas d'une falaise, d'une niveleuse évoluant au bord de la paroi taillée, de foreurs au travail très haut sur le flanc de la montagne. PM arrière d'une grosse décapeuse et d'une machine Le Tourneau qui avancent le long d'un tronçon non terminé de la Transcanadienne. PÉ d'un paysage montagneux voisin de Revelstoke; on voit des arbres, une colline de broussailles, des crêtes de montagne. PÉ EN PL de Revelstoke. PLANS D'ENSEMBLE de Revelstoke et de Kamloops. Plans d'enfants qui s'amusent dans une piscine à Revelstoke. PG d'épais fourrés dans les environs de Kamloops. PAN d'une étendue de forêt et de pelouse rappellant un parc.