Extérieur, jour, hiver; PM d'un remorqueur en cale sèche sur un quai du port de Montréal pendant une chute de neige, la tour de l'Horloge est visible à l'arrière-plan (0:29). PG d'un cargo au quai, le pont Jacques-Cartier est visible à l'arrière-plan (0:05).
