[Titre] [Remarque: le mont Assiniboine, avec son sommet en forme de pyramide et sa beauté majestueuse, porte bien son surnom de "Mont Cervin de l'Amérique".] PAN de plusieurs montagnes. Plans variés d'un convoi de bêtes de somme serpentant à travers les buissons, traversant des rivières, contournant des lacs, dans des canyons. Plan d'un camp où des hommes sont en train de manger; on voit un écureuil venir chercher sa part, un porc-épic traverser l'enceinte du camp puis grimper à un arbre. PR d'un porc-épic sur la défensive, d'un porc-épic en train de ronger un morceau de bois. Plan humoristique montrant un cuisinier qui, tout en préparant des crêpes, va chatouiller les pieds d'un dormeur dépassant sous un des côtés d'une tente; le dormeur s'éveille dans un accès de fureur, saisit son revolver à six coups, puis tire sur le pot de mélange à crêpes en y faisant un trou par lequel tout le mélange à crêpes se déverse sur le feu. Plans du mont Assiniboine, du guide scrutant la montagne avec des jumelles, en train d'examiner des chaussures à pointes, du groupe se mettant en route. Plans variés d'hommes en train d'escalader la montagne. PAN d'un paysage de montagnes filmé depuis le sommet du mont Assiniboine. Plan du reflet d'une montagne sur un lac, se troublant sous l'impact d'un caillou lancé dans l'eau. [Titres intercalés; titre de fin]