À Borden (Ontario), plans de nouvelles recrues sortant d'une caserne, y entrant. Plans de soldats de l'armée canadienne mangeant dans un réfectoire, faisant l'essayage d'uniformes, de recrues en train de défiler dans leur nouvel uniforme devant une caserne récemment construite. Plans d'un sergent enseignant aux recrues comment faire le salut militaire, du commandant de la base en train d'inspecter de nouvelles recrues. Plans de centaines de recrues en uniforme formant les rangs pour répondre à l'appel du matin, défilant près de la caserne. Plans de nouvelles recrues sortant d'un dépôt d'approvisionnement, transportant des uniformes et de l'équipement; quelques-uns portent une tunique et un calot avec une chemise, une cravate et un pantalon de civil.