PAN lent sur le site de construction du nouvel hôpital Mount Sinai, rue University à Toronto. Coupe à grand panneau portant l'inscription "The new Mount Sinai Hospital". Divers plans montrant des bâtiments en cours de démolition qui feront place au nouvel hôpital. Plans du premier hôpital Mount Sinai, rue McCaul, fermé en 1913, puis de celui de la rue Yorkville. Plans de patients qui entrent dans l'hôpital, d'une infirmière qui en sort avec un nouveau-né, suivie des parents, GP de l'infirmière portant le bébé. Plans du contrôleur John Innes, du contrôleur David Balfour, de l'honorable Russell T Kelley, du maire Hiram McCallum, et des contrôleurs Allen Lamport et Leslie Saunders penchés sur un modèle réduit du nouvel hôpital Mount Sinai. Divers plans des hommes examinant le modèle. PM de l'équipe chargée de la construction, dont Roy Frankel, le maire McCallum, Russell T Kelley et Raymond Allen. GPs du modèle. Plans intérieurs de l'hôpital Mount Sinai qui sera remplacé, on voit des salles encombrées, des infirmières soignant des patients alités dans le couloir principal, s'occupant de bébés dans des pouponnières trop pleines. GP d'une infirmière avec un bébé. Plan intérieur d'une petite cuisine où des infirmières préparent des régimes spéciaux. PAN sur une salle bondée, seize lits, une infirmière entre avec un plateau, elle nourrit un patient âgé à la cuiller. (15/02/1949)