PM d'un kiosque dans l'allée centrale d'un parc d'attractions de l'Île-du-Prince-Édouard, d'un vendeur qui vend des bonnets en papier à un homme et à une femme, de personnes qui déambulent dans le parc d'attractions. PM des manèges en marche. GP d'une jeune fille dans un manège, de sa réaction. P EN CP montrant un spectacle forain, le bonimenteur et une fille qui sont sur scène, un garçon qui tourne le dos à la caméra à l'avant-plan, avec l'ombre de la grande roue en mouvement qui est projetée sur la scène. Scène similaire filmée sous un angle différent, vue arrière des spectateurs en avant-plan. PM EN CP montrant des filles sur la scène, le bonimenteur. PM montrant un manège en marche, à l’arrêt, des jeunes filles qui en descendent. Plans de manèges en marche, de gens qui montent à bord, qui en descendent.