Série de plans filmés dans l'usine sidérurgique Stelco: PRs et GPs de grosses tiges de métal chauffées au rouge qui sortent d'un four et traversent un système de refroidissement (1:18). Plusieurs GPs et PRs de roues qui tournent sur des machines à couper les clous, commandées par courroies (2:21).