GRAVURES : Plusieurs plans d'un castor dans son habitat, en train de nager, de mâchouiller des feuilles; y compris quelques GP de la même scène. Quelques plans d'un coyote posant pour la caméra, qui va et vient en bondissant; on aperçoit une clôture de zoo sur certains plans. Séquence montrant des bernaches du Canada sur le sol, en train de nager; y compris quelques GP. Plusieurs plans, PM et GP pour la plupart, de jeunes orignaux mâles dans un buisson, d'un orignal debout en train de manger du feuillage. Plan d'un orignal femelle, couché au sol dans un fourré. Quelques PR d'un orignal femelle, d'un jeune orignal mâle. Plusieurs plans d'une bande de loups communs sur la ferme d'animaux d'Al Geming. Quelques GP variés d'un loup commun qui se déplace avec hésitation, mâchouillant quelque chose. Plan de quelques-uns des loups hurlant brièvement. (00/08/1968)