Congrès libéral national (Ottawa, 00/08/1948): PE de l'édifice de l'Est filmé depuis une position située au-dessus du chemin donnant accès aux édifices du Parlement; la tour de la Paix est presque cachée par la tour de l'édifice de l'Est. Coupe au stade du parc Landsdowne; de ouvriers préparant le site pour la convention; installant des panneaux "Congrès libéral national". Plans intérieurs montrant des hommes en train d'installer des haut-parleurs; installant toutes sortes d'équipements; des traiteurs livrant de la nourriture. Séquence montrant des jeunes filles inscrivant des noms de délégués sur un tableau mural; préparant des bulletins de vote. Plan de HR Kidd, secrétaire général du congrès; de Bruce Davis, superviseur du scrutin; en train de vérifier des bulletins de vote. Séquence sur un DC-4 de la société Air Canada roulant sur une piste en passant devant la caméra; s'arrêtant en face du bâtiment du ministère des Transports; des délégués entrant dans l'aérogare de la société Air Canada. P en PL de l'arrière de la gare Centrale; en arrière-plan, on voit les édifices de l'Est et du centre du Parlement ainsi que le Château Laurier. Coupe à des délégués descendant d'un train; traversant la gare. PM d'un porteur avec une pile de bagages. Coupe à un panneau bilingue souhaitant la bienvenue. Trois prises de vue planifiées montrant J Gordon Fogo, président du congrès libéral, accueillant trois délégués s'enregistrant au bureau d'inscription; donnant de brèves explications à propos des cartes de membres; du mode de scrutin à être utilisé durant le congrès. Plan filmé à l'extérieur du stade montrant l'arrivée de délégués. PM et GP d'un vieil homme portant une barbiche en train de poser. Plans du premier ministre William Lyon Mackenzie King assis à une table; de CD Howe et de Joey Smallwood assis avec deux autres hommes durant une réunion préalable au congrès.