Congrès libéral national (Ottawa, 00/08/1948): séquence montrant le premier ministre William Lyon Mackenzie King sur le podium, des extraits de son discours, des applaudissements des personnalités se trouvant sur l'estrade (son). Extraits du discours d'adieu de Mackenzie King (son). Plan de Louis Saint-Laurent donnant un autographe à un jeune garçon. Séquence sur une réception en plein air; on voit le premier ministre Mackenzie King serrant la main d'invités. Plusieurs plans portrayant des politiciens avec leur épouse. Plans de Charles "Chubby" Power, de James G Gardiner. Plan d'un groupe de photographes et de reporters prenant des photos, des flashes. Plan de Louis Saint-Laurent et de sa famille posant pour la caméra. Plans de nuit d'un grand rassemblement à l'extérieur, de gens dans la foule portant des écriteaux indiquant des noms de localités ou de provinces, PANs à une statue de l'ancien premier ministre Sir Wilfrid Laurier.