Séquence montrant un DC-3 de la Pacific Airlines qui atterrit à l'aéroport de Fort Vermilion, des bagages et des sacs postaux qu'on y charge, de l'hôtesse de l'air qui passe devant la caméra, de l'avion qui passe en vol au-dessus de la piste.