Série de plans filmés dans la ville de Kotzebue située à 30 milles au nord du cercle polaire arctique; plans de poissons qui sèchent sur des étagères à l'extérieur (0:26). Plan de plusieurs antennes paraboliques (0:11). Plusieurs plans de pêcheurs locaux en train de débarquer leurs prises de saumons sur un quai; GP d'un saumon (4:04).