Plans extérieurs montrant les bureaux d'un courtier en valeurs; sur la porte, des noms de bourses d'échange. Plans intérieurs de la Bourse de Timmins; on voit une femme écrire sur un grand tableau, des hommes assis penchés sur des chiffres. Quelques PMM de visages d'hommes. Plans intérieurs montrant un barbier auprès de son client. Plans intérieurs d'un magasin de vêtements pour hommes. Plan d'un commis auprès d'un client.