PR d'un pilote d'essai qui monte dans le cockpit d'un jet de poursuite Cessna T-33, un assistant l'aide à se harnacher et à mettre son casque, puis referme le panneau d'ouverture (deux prises de vue). PR frontal du pilote dans le cockpit (la caméra est installée sur le nez de l'appareil), suivi d'une vue latérale du pilote tandis que l'avion se balance en tous sens pour simuler un vol, autres plans semblables du pilote qui monte dans l'avion filmés sous un angle différent (400 pieds).