Divers GPs arrière des mains du pilote d'essai qui actionnent les commandes sur le tableau de bord d'un jet Challenger puis lèvent et abaissent le manche à balai (manoeuvres de décollage; 182 pieds). Plans PR du tableau de bord et des bras du pilote au cours des manoeuvres de décollage (152 pieds). Plans PR arrière des pilotes (105 pieds).