Inauguration de l'aéroport de Goosebay: plans en PL de péniches en cours de déchargement. Séquence de l'aménagement d'un aéroport, des pistes, des bâtiments. PE d'une tour de contrôle privisoire suivi de deux vues intérieures de la même scène, avec des membres de l'ARC. Plusieurs PLANS TRAVELLING de bombardiers américains Flying Fortresses qui atterrissent ainsi que d'appareils C-47 et P-38 "Lightning". Divers plans des avions alignés le long de la piste. Séquence d'aviateurs qui jouent aux fers.