[DUPE NEG] Séquence d'un CF-104 qui décolle. Coupure aux roues qui rentrent, à l'avion qui vole à l'horizontale, qui fait des acrobaties, puis qui atterrit. Coupure à l'ombre sur le sol d'un aéronef qui atterrit, puis qui se dirige vers la caméra.