Coup d'oeil No. 47: Leur clinique: le monde entier: plan de l'immeuble de l'Organisation mondiale de la santé (OMS); un homme passe devant l'immeuble des Nations Unies, entre à l'OMS. Plans de médecins qui se font vacciner, tournés en intérieur. Coupe à une foule d'Asiatiques qui écoutent un médecin de l'OMS. Plan montrant des infirmières de l'OMS, dans des taudis du Moyen-Orient, qui soignent les enfants. Un médecin examine un enfant dehors, dans un autre pays.