Coup d'oeil No. 75: Opération ravitaillement: deux plans d'Inuit regardant vers le haut. PLAN SOL-AIR d'avion cargo, de l'appareil qui atterrit. Séquence sur le déchargement et le chargement de l'avion. Séquence montrant des sacs de courrier qu'on décharge, des hommes lisant des lettres.