Plans où l'on voit de l'eau, une côte montagneuse au loin, des mouettes qui passent en vol près de la caméra. Coupe à l'entrée d'un fjord. P EN PL PAN du port de Vancouver. Plans de navires, d'une flotte de bateaux de pêche en mer, la côte en arrière-plan.