John Diefenbaker aux Nations Unies: PMMs fixes de Diefenbaker sur un podium qui prononce un discours sur un fond sombre. Plusieurs autres plans de Diefenbaker en train de parler, qui finit son discours. PAN de l'Assemblée générale, de Diefenbaker dans son siège.