Conserverie: GPs intérieurs montrant des boîtes de conserve à l'étape du remplissage, que des femmes examinent et que l'on met dans des caisses, puis qu'on véhicule dans des chariots hors des entrepôts. GP de mains ouvrant une soupape, d'un homme pesant des boîtes de conserve de saumon, se servant d'une calculatrice pour calculer le poids total.