Plan du Château Frontenac et de quatre hauts dignitaires (Winston Churchill, Mackenzie King, Franklin Delano Roosevelt et le maréchal Montgomery) qui posent devant la caméra.