Plans du maréchal Bernard Law Montgomery saluant à bord de son véhicule amphibie Duk-W, du maréchal en compagnie du général Crerar lors de la première incursion en territoire allemand. Plans de tanks, de soldats qui traversent la forêt de Hochwald, d'un véhicule de transport en flammes, d'une maison touchée par un obus brûlant, d'une jeep de la Croix-Rouge. GP d'un écriteau "Calcar" criblé de balles. GP d'un portrait de Adolf Hitler sur lequel est planté un couteau. Plan d'un écriteau indiquant "Sonsbeek", du village dévasté. Plan de véhicules de reconnaissance entrant à Xanten, des prisonniers en sortant. GP d'un soldat en train de polir son fusil. PG d'une ville bombardée. Séquence montrant des militaires médaillés, soit le major FA Tilston (Croix de Victoria) et d'autres soldats.