Plans des troupes canadiennes arrivant d'Italie montrant des tanks sur un train, des soldats à bord d'un navire, leur débarquement en France, le chargement d'un convoi. Séquence montrant Winston Churchill dans la forêt de Reichwald en compagnie du Major-général GG Simonds et dumaréchal Bernard Law Montgomery. Séquence montrant le début de l'offensive visant à franchir le Rhin montrant des tanks tirant en masse, des dispositifs fumigènes en action, de nombreux fantassins passant sur une digue, de véhicules amphibies "Buffalo" traversant le fleuve. Des PE d'avions et de planeurs. Plans de parachutes accrochés aux arbres, de parachutistes qui se déplacent, de planeurs qui atterrissent. Plans d'Allemands tués, des premiers soins prodigués à un blessé. PM de prisonniers allemands.