Séquence sur les célébrations de la victoire à Londres, Winston Churchill prononçant un discours (son). Divers P en PL des célébrations à Londres, de Trafalgar Square, de la Maison du Canada, des civils en liesse, des soldats. Plans de la famille royale et de Churchill au palais de Buckingham. P en PL du monument à la reine Victoria et de la foule massée sur la place. Plans d'Allemands qui ramènent des chevaux en Hollande, des célébrations de la victoire, des gens qui agitent la main, d'une procession religieuse. Plans des célébrations de la victoire en Belgique, à Ottawa, Montréal, Moncton, Toronto, Winnipeg et Vancouver.