Quelques PM et quelques GP de constructeurs de bateau amérindiens travaillant sur une vedette de croisière; on les voit en train de coller des pièces, de percer des trous, de polir à la meule.