Plans d'un conducteur de moissonneuse-batteuse amérindien à son poste, s'arrêtant pour une pause. PE frontal de la moissonneuse-batteuse qui avance dans un champ de blé, virant à gauche en face de la caméra, sortant de l'écran. Quelques PM variés de la lame et des roues de la moissonneuse-batteuse tandis qu'elle traverse l'écran.