Des soldats amérindiens reviennent chez eux: plans d'un train de passagers arrivant dans une petite gare; un sergent amérindien du Princess Patricia's Canadian Light Infantry Thomas George Prince en descend, embrasse sa mère et serre la main d'un autre Amérindien avant d'entrer dans le kiosque de la gare. PM du sergent en train de parler à un cultivateur amérindien qui travaille à un projet de développement près de la réserve. PR d'un mélangeur à béton déversant du ciment; on voit un cultivateur amérindien déverser un plein baril de ciment. Plans de deux Amérindiens en train de discuter à une réunion du conseil de bande, d'Amérindiens se rassemblant pour la réunion. PM d'un chef amérindien frappant à la porte du sergent; le sergent sort et quitte l'écran en accompagnant le chef. PE PAN depuis des meules de foin dans un champ jusqu'à des gerbes de blé de l'autre côté d'une grande route; on voit une plantation brise-vent au loin. PM du sergent amérindien qui avance sur une route en passant devant la caméra; on voit des travailleurs de la construction d'origine amérindienne en train de mélanger du ciment.