PG et PAN d'une base de l'armée de l'air américaine (Iwakuni) à quatre-vingt-dix kilomètres au sud d'Hiroshima, Japon. TRAVELLINGS d'avions de chasse en train de décoller, PANORAMIQUE VERTICAL VERS LE BAS et PAN de la base. TRAVELLING sur un avion de chasse, un 4M skyhawk, en train de décoller.