Plans sous-marins de tortues marines qui nagent en eau libre dans le Gulf Stream, au large de la Floride (0:33). Plan sous-marin d'un banc de thons à nageoires jaunes (0:21). PR d'une méduse (0:08).