PE combiné à un PAN de symboles chinois sur le mur en briques qui entoure la station de tracteurs, on voit des champs expérimentaux au premier plan, PAN à PM d'un homme occupé à analyser les résultats de tests de vent à l'aide d'instruments de mesure dans un petit abri au milieu d'un champ, PAN VERS LE HAUT sur un poteau surmonté d'une girouette. PR de l'homme qui note les résultats de ses observations sur un instrument de mesure puis referme la porte du petit abri, PAN VERS LE HAUT et PAN VERS LE BAS depuis le poteau de la girouette jusqu'à l'homme qui fait des observations et prend des notes, de retour au poteau. Divers plans angulaires d'hommes qui mettent leur machine en marche et quittent l'un après l'autre la station de tracteurs pour aller récolter.