PMM de deux enfants qui se lavent les mains et le visage à même une cuvette dans la cour. Plans PM et PR des enfants qui se lavent sous la surveillance d'une femme à l'arrière-plan. PMM des enfants, le plus jeune vide la cuvette par terre, puis commence à la remplir à nouveau à l'aide d'un pot, en puisant de l'eau dans un seau. PMM des deux enfants qui se lavent à la cuvette.