Chirurgie - opération de la glande thyroïde: GP en PL d'un homme couché sur une table d'opération et PR du médecin. Divers plans filmés sous différents angles d'une opération chirurgicale pratiquée dans le cou du patient.