PLAN d'un gros iceberg filmé d'un bateau; un hélicoptère apparaît sur l'image, volant à basse altitude; il disparaît derrière l'iceberg. Plusieurs plans de l'hélicoptère qui évolue au-dessus et autour de l'iceberg (2:28).
