Les compétition de la "Bonne femme": PR latéral d'une femme inuit qui dépose des brindilles et allume un feu. PR du feu de camp. PM d'une femme inuit agenouillée près du feu qui tient une théière au-dessus pour faire bouillir l'eau, PR d'une autre Inuit en costume traditionnel qui apparaît au premier plan et s'occupe de son feu, avec des spectateurs au fond. GP d'une femme inuit. Plans PM de femmes inuits en costume traditionnel qui font bouillir du thé au-dessus de petits feux avec des spectateurs à l'arrière-plan, PAN à droite montrant d'autres spectateurs. GP d'une théière qui bout sur un feu, PAN à gauche sur d'autres théières. PM d'une Inuit en costume traditionnel agenouillée à côté d'un feu qui tient un récipient de thé bouillant. GP du visage d'une Inuit. PM de deux femmes inuits qui se dépassent mutuellement et des spectateurs à l'arrière-plan, des hommes inuits passent devant la caméra et lèvent leur verre en disant "cheers" ("santé"). Concours de cuisson du bannock (pain plat cuit sans levain): PG d'un groupe de femmes inuits sur la ligne de départ avant la course de cuisson du bannock, elles courent vers la caméra puis ramassent du bois combustible dans un tas, ZOOM AVANT à PR d'une femme qui revient en courant et commence à monter son feu. Plans GP d'une mère inuit portant son enfant sur les épaules qui regarde le concours de cuisson du bannock. PM d'une femme inuit à côté d'un feu qui surveille l'eau en train de bouillir, avec des spectateurs à l'arrière-plan.