Jeu du saut sur la couverture: PM de gens en cercle qui tiennent une grande couverture. ZOOM ARRIERE de GP à PR d'un homme qui saute sur la couverture. PM de l'homme sautant sur la couverture que retiennent les gens en cercle. Les jeux traditionnels inuits (à l'intérieur): PM d'un homme suspendu à une lanière de cuir accrochée très haut entre deux montants. L'homme se hisse à la force des poignets puis exécute un saut périlleux. PM d'autres hommes qui ratent leur tentative. ZOOM ARRIERE de GP à PR d'un Inuit qui effectue un saut périlleux autour de la lanière.