Danse au rythme des tambours: PM d'un Inuit vêtu d'un costume traditionnel qui danse au rythme des tambours, des spectateurs l'entourent, ZOOM AVANT à plans PR de l'homme et des tambours, PAN à gauche suivi d'un GP d'une Inuit en costume traditionnel qui applaudit.