PM d'un brise-glace du gouvernement canadien dans les eaux de l'Arctique, (le NB Maclean), d'iceberg immobilisé. Plusieurs plans, filmés de divers angles, du NB Maclean pris dans les glaces et de brise-glace et bateaux d'approvisionnement ancrés au large d'Eureka.