P EN CP de la girouette en marche sur le navire. PM d'un bateau hydrographique du gouvernement canadien, le Stonetown, en mer. Plans intérieurs d'un membre d'équipage utilisant le téléphone radio pour communiquer avec la côte.