Les enfants de Normétal: PG d'un groupe d'enfants sortant d'une église. Divers plans d'enfants qui marchent, s'amusent bruyamment dans un terrain de jeux. Plans en CP d'une bande d'enfants grimpant à de petits arbres, les secouant. Plans d'autres enfants qui se bousculent, courent autour d'un "poteau de mai", frappant vigoureusement un punching-bag. Plans de nombreux enfants qui entrent dans l'école. PG EN CP d'enfants sortant de l'école, s'éparpillant dans toutes les directions, marchant en groupe. Plans intérieurs de l'école, des classes remplies d'enfants, vues à travers les fenêtres. Plan PAN filmé d'un côté à l'autre de la grande salle, dont une vue occasionnelle d'une religieuse qui s'éloigne à mesure que la scène se déroule. Divers GP d'écoliers à leur pupitre, agitant la main, se levant pour répondre.