PAN sur l'usine d'huile de phoque de La Tabatière, au Québec. PM de trois hommes roulant de gros tonneaux en acier le long de la cour de l'usine. PANs sur le village de Rivière au Tonnerre, au Québec, le long d'une côte accidentée. PE de petits doris de pêche ancrés dans une baie. PMR arrière de deux garçons pêchant au bord de l'eau à l'aide d'épuisettes. Séquence sur une cérémonie religieuse en plein air (bénédiction d'un bateau qui ne paraît pas à l'écran) montrant une foule rassemblée autour d'une tribune; le prêtre parle, les enfants de choeur à ses côtés. Plans du clergé, d'une foule d'hommes et de femmes défilant en procession.