P en PL d'un bord de lac dans une forêt du Nord; une frange de neige sur la ligne des eaux. ZOOM AVANT sur une crique partiellement gelée. Plan de la nappe d'eau; un champ couvert de neige à l'avant-plan; un village extrêmement loin de l'autre côté du lac; les Laurentides en arrière-plan. Plan d'un champ couvert d'herbes folles; le fleuve St-Laurent en arrière-plan; une usine sur la rive opposée; un panache de fumée. PG d'un bâtiment abandonné sur une rive du fleuve; de l'eau à l'avant-plan. Plan plein cadre de l'eau. Plan d'une rive du fleuve Saint-Laurent; un jeune garçon sur une plage; de collines basses au-delà du fleuve, de rochers émergeant de l'eau. Plan du fleuve; le pont de Québec se devinant au loin; une plage recouverte de roches rondes. Plan d'un ruisseau sylvestre; une cascade basse en arrière-plan. Plusieurs GPs d'eau claire au fond du cours d'eau, un seul poisson visible frétillant contre le courant. Plusieurs GPs de ruisselets coulant à travers les rochers jusqu'à une crique; des feuilles d'érables visibles dans l'eau. Plan d'un gros arbre déraciné par le vent au bord de l'eau. Plan de reflets d'arbres sans feuilles sur une eau se ridant légèrement. PG en PL d'une chaloupe à rames à moitié ensevelie sous la neige sur une rive du fleuve; coupe au fleuve sur lequel on voit une petite île pas loin du rivage. P en PL d'une crique; plus loin, de l'herbe folle et des broussailles; de gros morceaux de glace près du rivage.