Plusieurs PMs et GPs d'un jeune homme travaillant sur un tour dans un atelier d'usinage de Montréal, un contremaître donnant des instructions. Plusieurs GPs d'un tour en train de tourner et de la commande du tour, de d'autres machines, on voit d'autres hommes aller et venir en arrière-plan. PLAN D'ENSEMBLE de l'atelier.