Banff, 1950: divers plans de skieurs non identifiés durant des épreuves de descente et de slalom qui passent à toute vitesse près de la caméra, des concurrents de l'épreuve de saut. Plans de l'épreuve de saut, des skieurs dans les airs qui passent devant la caméra. Plans des juges dans l'estrade. Séquence montrant les vainqueurs, l'air réjoui.