Plans d'un garçon inuit construisant un petit iglou en hiver. Plans d'enfants jouant sur des traîneaux, faisant des constructions de glace. Plans de deux garçons jouant avec des bateaux sur un petit bassin de glace. Plans des deux garçons courant sur les rochers enneigés. Quelques PR de visages d'enfants inuits.