PR d'hommes,vêtus d'une combinaison spéciale anti-radiations nucléaires, descendant des marches vers l'intérieur d'un navire (0:10). PR d'un liquide aspergeant les hommes à combinaison spéciale qui sortent de l'écoutille (0:27). PM d'une tourelle et du pont avant de la frégate HMCS Saguenay en mer (0:21). PR d'un grosse soupape sur le pont, de deux soldats qui accourent et l'ouvrent, ce qui met en marche plusieurs gicleurs; ceux-ci arrosent tout le navire d'un liquide qui le protégera de la contamination nucléaire (1:22). PR d'un soldat vêtu d'une combinaison anti-radiations nucléaires (0:32).