Manoeuvres d'une unité de Hussards: quelques plans variés de chars Centurion du 8e régiment canadien de Hussards qui avancent sur une autoroute allemande, passent devant la caméra, se mettent en ligne dans un champ. PE d'équipages de chars en train de nettoyer des canons. Plan de nuit montrant des chars avec des hommes qui montent la garde devant. Plan d'un officier qui donne des directives aux chefs d'équipages avant de commencer le tir. Quelques PE de chars qui filent à toute vitesse à travers champs, qui se mettent en position pour tirer. Quelques plans de chars qui se mettent à tirer, en produisant beaucoup de fumée.